Somebody’s Watching Me (tradução)

Original

Sharon Needles

Compositor: Não Disponível

Eu sou apenas um homem comum com uma vida comum
Eu trabalho das nove às cinco, oh inferno, eu pago o preço
Tudo o que eu quero é ficar sozinho em minha casa comum
Mas por que eu sempre sinto que estou na zona de Crepúsculo?

Eu sempre sinto que alguém está me olhando
E eu não tenho privacidade (oh, oh)
Eu sempre sinto que alguém está me olhando
Diga-me, isso é apenas um sonho?

Quando eu chego em casa à noite
Eu fecho bem a porta
As pessoas me ligam no telefone, estou tentando evitar
As pessoas na TV podem me ver ou eu estou apenas paranóico?
Quando estou no chuveiro, tenho medo de lavar o cabelo
Porque eu posso abrir meus olhos e encontrar alguém parado lá
As pessoas dizem que eu sou louco, só um pouquinho
Mas talvez os chuveiros me lembrem demais de algo psicopata
É por isso

Eu sempre sinto que alguém está me olhando
E eu não tenho privacidade (oh, oh)
Eu sempre sinto que alguém está me olhando
Quem está pregando peças em mim?

Quem está me observando?
Os vizinhos estão me observando?
O carteiro está me observando?
E eu não me sinto mais segura, oh, que bagunça
Gostaria de saber quem está me olhando agora (quem?), O IRS?

Eu sempre sinto que alguém está me olhando
E eu não tenho privacidade (oh, oh)
Eu sempre sinto que alguém está me olhando
Diga-me, é apenas um sonho? (oh, oh)

Eu sempre sinto que alguém está me olhando
E eu não tenho privacidade (oh, oh)
Eu sempre sinto que alguém está me olhando
Diga-me que não pode ser